ƒgƒŒƒ“ƒhî•ñ-ƒVƒŠ[ƒYm1999”Nn

[IT‹ÆŠEƒŒƒ|]
m‹Æ–±•Ò|‘æ5‰ñnERPESCM‚Ɛ»‘¢E•¨—¬‹Æi1j

i1999.3j


@¡‰ñ‚Í‘æ5‰ñ»‘¢E•¨—¬‹Æ‚ɂ‚¢‚Ä‚Å‚·B¡‰ñi1j‚͐»‘¢‚ðŽæ‚èã‚°‚Ü‚·B
@ERP‚Í‚à‚¤‚²‘¶’m‚Ì’Ê‚èMRP‚âMRP… ‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚Á‚Ä”­“W‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
MRPiMaterial Requirements PlanningjAMRP… iManufacturing Resource Planningj‚Ő»‘¢Œ»ê‚Å‚ÌŠÇ—Ž‹“_‚͐»‘¢Ž‘Þ‚Æ‚¢‚¤•¨‚ÌŠÇ—‚©‚çlAŽžŠÔAƒRƒXƒg‚ð•ïŠ‡‚·‚éŠÇ—‚Ö‚Æ”­“W‚µ‚āA»‘¢‚É‚¨‚¯‚鎑Œ¹‚̍œKŒv‰æ‚ðŽÀŒ»‚·‚él‚¦•û‚ªL‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚Ì’iŠK‚ł́A‚Ü‚¾ŠO•”‚ÌŠé‹Æ‚Æ‚Ì•¨—¬‚ðˆÓŽ¯‚µ‚½ƒTƒvƒ‰ƒCƒ`ƒF[ƒ“‚Ì–¾Šm‚ȍl‚¦•û‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBERP‚Í‚±‚ê‚çMRP‚ÆMRP… ‚̍l‚¦•û‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚È‚ª‚çŠé‹Æ‚Ì“‡ƒVƒXƒeƒ€‚Æ‚µ‚Ä”­“W‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŠÈ’P‚ɐ»‘¢‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚ªA»‘¢‹Æ‚ÌŒ»ê‚Í•¡ŽG‚Å‚·B‘½‚­‚ÌŠé‹Æ‚ª«”\‚â•iŽ¿‚̈قȂ鑽‚­‚̐»•i‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚ŁA»•i‚É‚æ‚Á‚Ä‚»‚ÌŠÇ—Žè–@‚ªˆá‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B
@‘å‚Ü‚©‚ɍl‚¦‚é‚ÆŽŸ‚̂悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B
@»‘¢‹Æ‚̐헪‚Æ‚µ‚Ắ@1)Œ©ž‚ݐ¶ŽY•ûŽ®A2)Žó’¶ŽY•ûŽ®
@»‘¢‹Æ‚̐»‘¢ƒAƒvƒ[ƒ`‚Æ‚µ‚Ắ@1)ƒWƒ‡ƒuƒVƒ‡ƒbƒv¶ŽYA2)˜A‘±¶ŽYA
@@@@@@@@@@@@@@@@@3)ƒoƒbƒ`¶ŽYA4)Œp‘±ƒtƒ[¶ŽY
@»‘¢‹Æ‚̊‹«‚Æ‚µ‚Ắ@1)ƒfƒBƒXƒNƒŠ[ƒg¶ŽY•ûŽ®A2)ƒvƒƒZƒX¶ŽY•ûŽ®

@‚³‚ç‚ɁAÚ‚µ‚­‚ ‚°‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤B

  • ‚Ü‚¸AŽù—v—\‘ª‚Å‚Í
    —\‘ªŽí—ށA—\‘ªŽè–@iŽw”•½ŠŠ–@‚ȂǁjA—\‘ª‘ΏہAŽžŒn—ñ•ªÍAA—\‘ªŒë·‚È‚Ç‚Å‚·B

  • ŽŸ‚ɐ¶ŽYŒv‰æ‚Å‚Í
    ¶ŽY•ûŽ®iŒ©ž‚݁AŽó’A˜A‘±AƒƒbƒgAŒÂ•Ê‚ȂǁjA“ú’öŒv‰æi‘å“ú’öA’†“ú’öA¬“ú’ö‚ȂǁjA•”•i•\A•i–ځAƒŠ[ƒhƒ^ƒCƒ€‚È‚Ç‚ª–â‘è‚É‚È‚è‚Ü‚·B

  • ÝŒÉŠÇ—‚Å‚Í
    ŽdŠ|ÝŒÉAŒ´—¿ÝŒÉAŽÀÝÝŒÉA’ •ëÝŒÉAŽ€‘ ÝŒÉA‘Ø—¯ÝŒÉAoŒÉ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•s—Ç•Ô •iA—Ç•i•Ô•iAŽÀ“üoŒÉA‚Ý‚È‚µ“üoŒÉA’I‰µ‚µ‚É‚µ‚Ä‚àŽÀ’n’I‰µA’ •ë’I‰µAŽdŠ|’I‰µ zŠÂ’I‰µA’èŠú’I‰µA•]‰¿•û–@‚ɂ‚¢‚Ä‚àŒ´‰¿–@A’ቿ–@Aæ“üæo–@AŒã“üæo–@A•½ ‹ÏŒ´‰¿–@A‰Ád•½‹Ï–@AˆÚ“®•½‹Ï–@A’Pƒ•½‹Ï–@AŠÇ—Žè–@‚Æ‚µ‚Ä‚Í’èŠú”­’–@A’è—Ê”­ ’–@‚ȂǁA‚»‚̐»‘¢‹Æ‚ÌŒ`‘Ô‚âŠé‹Æ•ûj‚Å—lX‚È‘g‚ݍ‡‚킹‚ªl‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B

  • ‚±‚Ì‘¼‚ÉŽ‘ÞŒv‰æ‚Å‚·‚ƏŠ—v—ÊŒvŽZA‹Zpî•ñŠÇ—‚Æ‚µ‚Ä‚Ì•”•i•\“WŠJAw”ƒŠÇ—‚Æ‚µ‚čw”ƒŒv‰æ‚⌟¸•ûŽ®A’•¶•ûŽ®A•iŽ¿ŠÇ—‚ȂǏڍׂɌ©‚Ä‚¢‚­‚ÆŒÀ‚肪‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

@‚±‚¤‚µ‚½»‘¢‹Æ‚Ì‘½—l‚ȃvƒƒZƒX‚ÉERP‚ÍŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚đΉž‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B“ú–{‚ł͐»”Ô•ûŽ®‚âƒJƒ“ƒoƒ“ƒVƒXƒeƒ€‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚ê‚ç‚É‚à‘Ήž‚Å‚«‚é‹@”\‚ª’ljÁ‚³‚ê‚‚‚ ‚è‚Ü‚·BERP‚Ì•Ö—˜‚È“_‚́AƒVƒXƒeƒ€‚É‚·‚Å‚É—lX‚È‹Æ–±‘Ήž‹@”\‚ª·‚荞‚Ü‚ê—˜—pŽÒ‚Í‚»‚Ì’†‚©‚çŽg—p‚·‚é‚à‚Ì‚¾‚¯‘I‚ׂé“_‚Å‚·B100%–ž‘«‚Å‚Í‚È‚¢‚É‚µ‚Ä‚à‚©‚È‚è‚Ì•”•ª‚Í‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚é‹@”\‚ªŒ©‚‚©‚é‚Í‚¸‚Å‚·B‹Æ–±’mŽ¯‚Ì–R‚µ‚¢—˜—pŽÒ‚àERP‚ðŽg‚¢‚±‚È‚·‰ß’ö‚Å‹Æ–±‰ü‘P‚ª‚Å‚«‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒVƒXƒeƒ€‚Ì”\—Í‚â‹@”\‚ªlŠÔ‚Ì”\—Í‚æ‚èã‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Å‚µ‚傤‚©‚çAƒVƒXƒeƒ€‚©‚çŠw‚Ô‹@‰ï‚Í‘òŽR‚ ‚è‚Ü‚·BERP‚̐»‘¢ƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹‚ÆŠÈ’P‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚ªA‚æ‚­l‚¦‚Ä‚Ý‚é‚Æ–c‘å‚Ȑ»‘¢’mŽ¯î•ñ‚Ì’~Ï‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·BERP‚ðŒoŒ±‚µ‚½lX‚ÍERP‚ÌŽ‚ƒVƒXƒeƒ€‚̏î•ñ‚É‚±‚ê‚Ü‚Å‚É‚È‚¢–¢’m‚Ì’mŽ¯‚ð‹³‚¦‚ç‚ê‚éŒoŒ±‚𓯎ž‚É‚·‚é‚Í‚Å‚·B‚±‚ê‚Ü‚ÅŽ©ŽÐ‚̃VƒXƒeƒ€‚ª‚·‚ׂĂł ‚Á‚½lŠÔ‚É‚Æ‚Á‚āA¢ŠE’†‚Å—˜—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹Æ–±ƒvƒƒZƒX‚Ì’~Ï‚Å‚ ‚éERP‚̃VƒXƒeƒ€‚ɐG‚ꂽ‹Á‚«‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚Ü‚·BERP‚ÍŠé‹Æ‹Æ–±ƒvƒƒZƒX‚̐¢ŠEŽ«‘‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚Æ‚àŒ¾‚¦‚Ü‚·B

‚³‚āA‚±‚±‚Å‚³‚ç‚ÉERP‚̃oƒbƒNƒ{[ƒ“‚Å‚ ‚éMRP‚Ì”wŒi‚ðl‚¦‚Ä‚Ý‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BŠé‹Æ‚É‚¨‚¯‚é—lX‚ȍœK‰»Œ¤‹†‚ÌŽn‚Ü‚è‚́A‘æ“ñŽŸ¢ŠE‘åí‚ÌŽž‚ÌORiƒIƒyƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒYEƒŠƒT[ƒ`jŒ¤‹†‚É‚ ‚é‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒ»ÝAORŒ¤‹†‚Í“ŒvŠw‚âƒVƒXƒeƒ€HŠw‚È‚Ç‚Ì‹Zp‚ð—˜—p‚µ‚ĐlH’m”\‚â•¡ŽGŒn‚̉ž—p‚ɂ܂Ői•à‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
OR‚Ì‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‹ÆÑ‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚Ü‚·‚ÆŽY‹Æ˜AŠÖ•ªÍA—A‘—–â‘èAŽ‘Œ¹Å“K”z•ªAƒVƒ“ƒvƒŒƒbƒNƒX–@A‘o‘ǝ˜_A‘g‚ݍ‡‚킹“I‰ð–@A‘½€Ž®ƒAƒ‹ƒSƒŠƒYƒ€AV‘½€Ž®ƒAƒ‹ƒSƒŠƒYƒ€‚ȂǁA‚·‚Å‚É‚Ç‚Ì–â‘è‚ÍŒvŽZ‚Å‚«‚é‚Å‚«‚È‚¢‚ª”»–¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BüŒ`Œv‰æ–@‚â”ñüŒ`Œv‰æ–@‚Å‰ð‚¯‚é»‘¢‹Æ‚É‚¨‚¯‚é–â‘è‚͐”ŒÀ‚è‚È‚­‚ ‚è‚Ü‚·B”Šw‚ɉ½‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚©‚ƍl‚¦‚él‚à‚¢‚Ü‚·‚ªAƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‚Í‚à‚Æ‚à‚Æ1‚Æ0‚̏W‚Ü‚è‚Å‚·BƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‚ªˆ—‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚·‚ׂĐ”Šw‚Å‚·B‚·‚ׂẴ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ª”Šw‚È‚Ì‚Å‚·B”Šw‚ª‰½‚𐬂µ‹‚°‚½‚©‚̓Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‚ðŒ©‚é‚Æ•ª‚©‚è‚Ü‚·BERP‚͕ʂ̈Ӗ¡‚Ő”Šw—˜_‚̌ł܂è‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B“Á‚ɐ»‘¢ƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹‚Ì•”•ª‚͐üŒ`Œv‰æ–@‚Ì—˜—p‚É‚æ‚éÅ“K‰»‚ª”‘½‚­Œ©Žó‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B”Šw‚âOR‚ÌŒ¤‹†‚ª‚È‚¯‚ê‚ÎMRP‚àERP‚à‘¶Ý‚µ‚È‚©‚Á‚½‚킯‚Å‚·B
‚¿‚Ȃ݂ɕč‘‚Å‚ÍAPICSiThe American Production and Inventry Control Society,Inc)•Ä‘¶ŽYÝŒÉŠÇ—‹¦‰ïi‰ïˆõ7–œlj‚̐üŒ`Œv‰æ–@‚È‚ÇŽè–@‹Zp‚̃vƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹Ž‘ŠiŽÒCPIM‚Ì5–œlˆÈã‚ªŠeŠé‹Æ‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¢‚éó‹µ‚́AERP‚̐lŠÔ”Å‚ª5–œlˆÈã‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B‚µ‚©‚à»‘¢•ª–ì‚ÉŒÀ‚Á‚Ä‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B‚±‚±‚Å‚àERP‚ɑ΂·‚é•Ä‘‚Æ“ú–{‚̑Ήž‚̈Ⴂ‚ªŒ©‚¦‚Ä‚«‚Ü‚·B‚·‚Å‚É—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚é•û–@˜_‚ðƒVƒXƒeƒ€‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¤‚Ì‚©”Û‚©BƒVƒXƒeƒ€‚ðŽg‚¤lŠÔ‚Ì–â‘肪Œ©‚¦‚Ä‚«‚Ü‚·B

‚½‚¾A‚±‚ê‚Ü‚Å‚à‘‚¢‚Ä‚«‚½’Ê‚èERP‚ª‚·‚×‚Ä‚Ì‰ðŒˆô‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚Í‚½‚µ‚©‚Å‚·BŒ»ŽÀ‚̐¢ŠE‚Í‹}Œƒ‚ɕω»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ú–{‚¾‚¯‚Å‚È‚­¢ŠE’†‚ª¢‹I––‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‹}Œƒ‚É•Ï–e‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠé‹ÆŒo‰c‚àŒo‰c‚ðŽx‚¦‚éî•ñƒVƒXƒeƒ€‚à‹}Œƒ‚ȕω»‚ɏ\•ª‚ɑΉž‚Å‚«‚Ä‚Í‚¢‚Ü‚¹‚ñBERP‚àlŠÔ‚ªì‚Á‚½ƒVƒXƒeƒ€‚Å‚·B‹}Œƒ‚ȕω»‚ɑΉž‚·‚é‚͓̂‚¢‚Ì‚Å‚·B

Šé‹ÆŒo‰c‚ðl‚¦‚鎞A‚â‚͂葼l‚̍ì‚Á‚½ƒVƒXƒeƒ€‚É—Š‚è‚Á‚«‚è‚ł͏‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‹}Œƒ‚ȕω»‚ÌŽž‘ã‚É‚±‚»lŠÔ‚ÌŒˆ’f‚ª¶‚«‚Ä‚­‚éBŽd‘g‚Ý‚âƒVƒXƒeƒ€‚Ì‚Ü‚¦‚ÉŒˆ’f‚ ‚è‚«‚Å‚·B
¡‰ñ‚͐»‘¢‹Æ‚È‚Ì‚Å—Ç‚¢—Ⴊ“úŒoV•·‚ɍڂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½Bˆø—p‚µ‚Ü‚·B
•Äƒfƒ…ƒ|ƒ“ŽÐ‚́uƒS[ƒ‹EƒCƒYEƒ[ƒv‚ð•WŒê‚É‘S¢ŠE‚̍Hê‚ÅŽY‹Æ”pŠü•¨‚̍팸‚ðŽn‚ß‚½B1996”N‚Å‚Í1987”N‚̉»Šw•¨Ž¿‚Ì”ro—Ê80%‚ðíŒ¸‚µA2000”N‚Ü‚Å‚É90%‚̍팸‚ðŽÀs‚·‚éB
ƒgƒˆƒ^‚́uŠÂ‹«•ñ‘v‚ō‘“à‘S15Hê‚Ì‘å‹C‰˜õA…Ž¿‰˜õ‚Ì•ñ‘‚ð4–œ•”ì¬‚µAƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Å‚àŒö•\‚µ‚½B
¼‰º“dŠíŽY‹Æ‚͊‹«î•ñ‚ÌŠJŽ¦‚ƁuŠÂ‹«‰ïŒvv‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ðŽn‚ß‚½B
ƒ\ƒj[‚àŠÂ‹«‘ΉžƒRƒXƒg‚ÌŠJŽ¦‚Æ‚µ‚ẮuŠÂ‹«‰ïŒvv‚̐®”õ‚ðŽn‚ß‚½B
ƒLƒƒƒmƒ“‚͊‹«‚É”z—¶‚µ‚½•”•i‚ð—Dæ“I‚É’²’B‚·‚éuƒOƒŠ[ƒ“’²’Bv‚ðƒXƒ^[ƒg‚·‚éB

’n‹…‰·’g‰»‚Ì“ñŽ_‰»’Y‘f”ro‹K§‚É‚æ‚è”ro‹–—e˜g‚ð‘Û”„”ƒ‚·‚é”roŒ ŽæˆøŽsê‚̏€”õ‚ª•Ä‘‚Ői‚ñ‚Å‚¨‚èA“ú–{‚Í2010”N‚Ü‚Å‚É1990”N‚Ì6%‚ªíŒ¸‚Å‚«‚È‚¯‚ê‚΍¡Œã»‘¢‹Æ‚͍Hê‚ð‰Ò“®‚Å‚«‚È‚¢ó‹µ‚É‚È‚éB

ƒgƒˆƒ^‚́u“ñŽ_‰»’Y‘f”ro˜gŠm•Ûv‚Ì‚½‚߂ɕč‘ƒfƒ…ƒ|ƒ“‚âƒ{[ƒCƒ“ƒO‚Æ‹¦—Í‚µ‚ÄŽæˆøƒ‹[ƒ‹‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ð–͍õ‚µ‚Ä‚¢‚éB

•xŽm’Ê‚Í2001”N‚ÉŽ{s‚³‚ê‚éu“Á’è‰Æ’ë—p‹@ŠíÄ¤•i‰»–@v‚ɑΉž‚µ‚ÄOA‹@Ší‰ñŽû‚Ì‚½‚ß‚Ì‘S‘ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ð\’z‚µ‚½B

ƒzƒ“ƒ_‚́uƒ_ƒCƒIƒLƒVƒ“v‚𐢊E…€‚܂Œጸ‚µ‚½Ä‹p˜F‚ð15‰­‰~‚̃RƒXƒg‚ð‚©‚¯‚Ä‘S‘‚̍Hê‚ɐݒu‚·‚éB

ŠÂ‹«–â‘è‚ōŐV‚̘b‘è‚̓uƒ‰ƒWƒ‹–â‘è‚Å‚·Bƒuƒ‰ƒWƒ‹‚Ì”M‘щJ—т̏ϸ‚Í’n‹…‰·’g‰»‚Ì‘å‚«‚È–â‘è‚Å‚·‚ªAˆê•û‚Å–¢’m‚̐V–ò‚Ì•óŒÉ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‘¶Ý‚ª’–Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BV–ò‚ÌŠJ”­‚Æ‚»‚ê‚É‚Æ‚à‚È‚¤“Á‹–‚Ìà•—ó‚È‹£‘ˆ‚ª•Ä‘‚ƃuƒ‰ƒWƒ‹‚ÌŠÔ‚Å‹N‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·BV–ò‚̍ޗ¿‚É‚È‚éA•¨‚ÌŽ‚¿o‚µ‚ð‹K§‚·‚éƒuƒ‰ƒWƒ‹‚Æ–§‚©‚ÉŽ‚¿o‚µæ‚ɐV–ò‚Ì“Á‹–‚ð‘_‚¤•Ä‘Šé‹Æ‚Æ‚Ìà•—ó‚Ȑ킢‚Å‚·BŠÂ‹«‚ð•ÛŒì‚·‚邱‚Ƃ̏d—v‚³‚͍¡‚␢ŠEƒŒƒxƒ‹‚ÌŠé‹Æ‹£‘ˆ‚⍑‰Æ•´‘ˆ‚É‚Ü‚Å‚È‚è‚‚‚ ‚è‚Ü‚·B
ŠÂ‹«–â‘è‚Í‹}Œƒ‚É‘å‚«‚ȃe[ƒ}‚Æ‚µ‚Ä•‚‚©‚яオ‚èAŠé‹ÆŒo‰c‚É‚à‘å‚«‚ȉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚µŽn‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽY‹Æ”pŠü•¨‚â’n‹…‰·’g‰»‚ª‚à‚Í‚âd‘å‚ÈŠé‹Æ–â‘è‚Æ‚È‚è‚‚‚ ‚è‚Ü‚·BŠé‹Æ‚ÌŒo‰c‚ð‚³‚³‚¦‚éî•ñƒVƒXƒeƒ€‚àŒÀŠE‚ª‚ ‚é‚Ì‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚·BV‚½‚È–â‘è‚ɂ͐V‚½‚ÈŒˆ’f‚ª•K—v‚Å‚·BƒeƒNƒmƒƒW[‚͐lŠÔ‚̉p’m‚ðŽx‚¦‚铹‹ï‚Å‚ ‚Á‚āA‚ ‚­‚Ü‚Å‚àŽå–ð‚͐lŠÔ‚Å‚·B‚±‚ê‚Ü‚Å–â‘è‚É‚µ‚È‚©‚Á‚½Šé‹Æ‚ÌŽY‹Æ”pŠü•¨‚⎑Œ¹ƒŠƒTƒCƒNƒ‹‚ÌŽd‘g‚Ý‚Í2000”N‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä•K—v‚ÈŠé‹Æ‹Æ–±‚É‚È‚é‚ƍl‚¦‚Ü‚·BƒTƒvƒ‰ƒCƒ`ƒF[ƒ“‚Å‚Í‘«‚肸AŒÚ‹q‚ðŽæ‚荞‚ñ‚¾ƒoƒŠƒ…[ƒ`ƒF[ƒ“‚Å‚à‘«‚肸A‚±‚ê‚©‚ç‚͊‹«‚܂ōl‚¦‚½ƒGƒRƒƒW[ƒ`ƒF[ƒ“‚ª•K—v‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤BERP‚ªuŠÂ‹«‰ïŒvv‚âuƒGƒRƒƒW[ƒ`ƒF[ƒ“v‚̐V•ûŽ®‚ðŽæ‚荞‚Þ‚É‚ÍŽžŠÔ‚ª•K—v‚Å‚·BƒVƒXƒeƒ€‚ð—˜—p‚Í‚µ‚Ä‚à—Š‚炸A–Ú‚Ì‘O‚Ì–â‘è‚É—E‹C‚Ɖp’m‚ð‚ð‚à‚Á‚đΏˆ‚·‚élŠÔ‚̉”\«‚ÉŠú‘Ò‚µ‚Ü‚·B

@

’†“ˆ@—²

i“üeF1999.3j

‚±‚̃y[ƒW‚̍ŏ‰‚Ö

ƒgƒbƒvƒy[ƒW
ihttps://icr.co.jp/newsletter/j
ƒgƒŒƒ“ƒhî•ñ-ƒVƒŠ[ƒYm1999”Nn